The first German champion in the season 2014/2015 were named today. Congratulations to Claudia Pechstein and Patrick Beckert for their vicories in the mass start.

Wir trauern um unseren Starter und ehemaligen Eisschnellläufer Helmut Kwiatkowski. Er starb nach kurzer schwerer Krankheit am 01.07.2014 in Berlin. Aufgrund seines immer freundlichen, bescheidenen, kompetenten, ideenreichen und engagierten Verhaltens wird er im Herzen der Eisschnelllauffamilie einen dauerhaften Platz einnehmen.

Das es um die Struktur des deutschen Eisschnelllaufs und besonders seines Verbandes nicht besonders gut bestellt ist, weiß man nicht erst seit Olympia. Jetzt haben die Sportler die Initiative ergriffen und in einem umfangreichen und klar formulierten Papier (welches SSN vorliegt) die Missstände aufgezeigt und Forderungen gestellt. Es bleibt zu hoffen, dass die Verbandsspitze endlich den Handlungsbedarf erkennt und die Sportler ernst nimmt. Wir werden dran bleiben!

Das es um die Struktur des deutschen Eisschnelllaufs und besonders seines Verbandes nicht besonders gut bestellt ist, weiß man nicht erst seit Olympia. Jetzt haben die Sportler die Initiative ergriffen und in einem umfangreichen und klar formulierten Papier (welches SSN vorliegt) die Missstände aufgezeigt und Forderungen gestellt. Es bleibt zu hoffen, dass die Verbandsspitze endlich den Handlungsbedarf erkennt und die Sportler ernst nimmt. Wir werden dran bleiben!

Sven Kramer und Gerard Kemkers werden zukünftig nicht weiter zusammenarbeiten. Wer der neue Trainer von Kramer wird, steht noch nicht fest. Bereits nach den olympischen Spielen in Vancouver (2010) wurde erwartet, dass die Zusammenarbeit beendet wird.

Sven Kramer and Gerard Kemkers will not to cooperate further in future. Until now it is not clear who will be the new coach of Kramer. Since the Olympics in Vancouver (2010) it was expected that the cooperation will be terminated, soon.

Nachdem Annouk van der Weijden (NED) letzte Woche noch die B-Gruppe über 3000m gewonnen hat, gelang ihr heute der Sieg in der A-Gruppe. Die Plätze 2 und 3 gingen an Yvonne Nauta (NED) und Olga Graf (RUS). Den Gesamtweltcup über die Langstrecken konnte Martina Sablikova (CZE) jedoch nicht mehr genommen werden. Die 1500m der Männer gewann der Juskov (RUS) vor Koen Verweij (NED) und Zbigniew Brodka (POL). Koen Verweij gewann mit seinem zweiten Platz auch den Gesamtweltcup.

After Annouk van der Weijden (NED) won last week the B-group over 3000m, she managed the victory today in the A group. Places 2 and 3 got Yvonne Nauta (NED) and Olga Graf (RUS). Martina Sablikova (CZE) has won the the overall World Cup for the long distances. The men’s 1500m was won by Juskov (RUS) in front of Koen Verweij (NED) and Zbigniew Brodka (POL). Koen Verweij also won the overall World Cup with his second place.

An diesem Wochenende findet tradinonell das Weltcup-Finale in Heerenveen (Niederlande) statt. Startberechtigt sind die besten 24 (bzw. 20) Läufer im aktuellen Weltcup und der Gewinner der B-Gruppe beim letzten Weltcup.

Am ersten Tag gab es mit Ausnahme des Massenstarts der Frauen keine großen Überraschungen.