Wir wünschen Euch allen einen guten Rutsch und ein glückliches, erfolgreiches neues Jahr. Auch in 2014 werden wir Euch mit den aktuellsten Wettkampfergebnissen, Statistiken und Auswertungen beliefern.…

We wish you a happy and successful new year. Even in 2014, we will supply you with the latest competition results, statistics and analysis. So stay tuned……

Das Team von SpeedSkatingNews.info wünscht allen Besuchern, Sportlern, Betreuern und deren Familien ein frohes und gesegnetes Weihnachtsfest. …

The team of SpeedSkatingNews.info wishes all our site visitors, athletes, coaches and their families a Merry Christmas.…

Einige von Euch hatten es sicherlich am Wochenende mitbekommen – der zweite Teil hinter SpeedSkatingNews – nämlich DESGphoto – war seit langer Zeit einmal wieder vor Ort und hat den Wettkampf abgelichtet. Die Bilder der ersten zwei Tage sind auch …

Over the weekend some of you have surely noticed that (after a long time again) the second person behind of Speed ​​Skating News – namely DESGphoto – was at the rink to spot and to make pictures of the competition. …

Im ersten Lauf über 500m ist Jenny Wolf heute in der zweiten Kurve leider gestürzt. Es gewann Sang-Hwa Lee vor Olga Fatkulina und Beixing Wang.…

Bente Kraus erreichte heute mit ihrem 15.Platz in der A-Gruppe die DOSB-Olympianorm. Claudia Pechstein gewann in diesem Rennen hinter Martina Sablikova die Silbermedaille. Herzlichen Glückwunsch an beide!…

Während des Weltcups in Astana gelang auch Stephanie Beckert, Nico Ihle und Alexej Baumgärtner die Qualifikation für die Olympischen Spiele in Sotchi.…

Zahlen sind in derRegel etwas schönes. Dennoch sagt ein Bild mehr als 1000-Worte. Daher wurde eine neue Auswertung auf den Sportlerseiten hinzugefügt, bei der die Wettkampfleistungen von zwei Sportlern in einem Diagramm direkt angezeigt und somit verglichen werden können.…