Big bang on the second day of the Sprint World Cup in Heerenveen: after a sub-optimal first day, Judith Hesse from Erfurt won the second race over 500m. She referred Sang-Hwa Lee (KOR) and Thijsje Oenema (NED) on places 2 …

Und auch auf der doppelten Distanz gelang Nico Ihle der Sprung aufs Treppchen. Über 1000m belegte er erneut den dritten Platz hinter Kjeld Nuis (NED) und Pavel Kulizjnikov (RUS). Samuel Schwarz wird nach seiner krankheitsbedingten Auszeit Achter und Denis Dressel …

Even on the 1000m Nico Ihle managed to jumped onto the podium. Once again he reached the third place over 1000m, behind Kjeld Nui (NED) and Pavel Kulizjnikov (RUS). Samuel Schwarz ranked (after his illness) at eight and Denis Dressel …

Beim Sprint-Weltcup in Heerenveen konnte der Chemnitzer Nico Ihle seine aufsteigende Form erneut bestätigen und belegte über 500m hinter dem Russen Pavel Kulizjnikov und dem Polen Artur Wás den dritten Platz. Bei den Damen gewann Heather Richardson (USA) vor …

With his 3rd place, the German Nico Ihle could also confirm his improving form, behind the Russian Pavel Kulizjnikov and Poland Artur Wás. For the women won Heather Richardson (USA) before Nao Kodaira (JPN) and Brittany Bowe (USA). The favorite …

Jeweils 4 Streckensiege für Judith Hesse und Nico Ihle – das war die Bilanz der diesjährigen Deutschen Sprintmeisterschaften. Nico Ihle gewann dabei seinen ersten Titel im Sprint-Vierkampf und lief am ersten Tag in 35,21 Sekunden über 500m seine schnellste Zeit …

Judith Hesse and Nico Ihle have won all 4 distances  – that was the result of this year’s German sprint championships. Hence it is the first title for Nico Ihle in the sprint allround. Furthermore he skated the first day …

Ein Bahnrekord ist normalerweise keine eigene Meldung wert. Es sei denn, er hat schon seit fast 15 Jahren Bestand. Bei den US-Meisterschaften in Milwaukee ist es Heather Richardson nun gelungen, den 3000m-Rekord von Claudia Pechstein, den diese bei der …

Usually, a track record is not worth a separate message. Unless it has been around for almost 15 years in stock. Heather Richardson now crashed the 3000m record of Claudia Pechstein during the US Championships in Milwaukee. The old record …

Erwartungsgemäß dominierten die Niederländer bei den Eisschnelllauf Europameisterschaften in Tscheljabinsk. Bei den Damen gewann Ireen Wüst vor Martina Sablikova (CZE) und Linda de Vries. Sven Kramer verdrängte auf der letzten Strecke noch Koen Verweij vom ersten Platz. Platz 3 …